梦飞翔搜索:
当前所在位置:首页 >> 培正风云 >> 学生专栏 >> 社团魅力之文化交流协会
培正梦飞翔文章阅读
社团魅力之文化交流协会 (2)
2010-05-30 12:15:15  作者:08采编  来源:本站原创  
  •    培正文化交流协会 英文名:Peizheng Culture Exchange Association 简称:P.C.E.A 。协会主要是为学院外教提供翻译、外出陪同等服务和开展其他相关的西方特色活动。自成立起,为学院外教和学生提供了很多互相交流学习的机会。

    文协是一个零距离接触外教、增强广大师生与外教的一个沟通平台。今天,小编特意邀请文协正会长苏冠铮师兄,了解进入文协后所带来的改变以及文协的特点。(记者,简称“记” 苏冠铮师兄,简称“苏”

  记:师兄,你当初为什么会选择进文协呢?

  苏:选择进文协是我的口语外教介绍我进去的,而我周围也有师兄进去了。所以想想就去看看吧,呵呵,和很多人一样一开始也是有点懵懂的,毕竟学校社团太多选择了

  记:听说文协的面试需要用口语介绍自己的。

  苏 是的,都用口语介绍,老实说,一开始我是有点紧张的,因为刚上大学,接触不多口语。

  记:那你口语水平怎样呢?

  苏:我觉得我的口语水平还好,虽然不一定是正宗的,但重点是我有勇气讲,外教很多时候并不一定要你很标准,他们都会听得懂的。

  记:那你是抱着什么心态去参加面试呢?

  苏:因为当时报了大概五六个社团组织,我是想着撒大网抓鱼,肯定有几个进吧。文协要讲口语,只能试试吧。

  记:去文协面试是和外教直接面谈还是与学生面谈?

  苏:外教谈的。

  记:外教问了你什么问题呢?

  苏:问题其实很普通的,就随便聊聊。可能会通过这些问题看你这个人各方面怎样吧,和我们平时上口语课差不多。

  记:你刚进去的时候,第一印象是什么?

  苏:第一印象是好像师姐要求要去多接触外教,挺有压力的,因为一开始还不是很放的开不过我承认,很多时候都是逼出来的。

由文协主办的potluck party聚餐活动

 

  记:接触多了外教,你觉得自己有什么改变吗?

  苏:不过我真正有改变的是在当了会长之后,也是因为压力的原因吧,我的位子决定我要认识很多外教。

  记:你觉得你自己是有什么过人之处而推选为会长呢?

  苏:师兄师姐当时告诉我,原因是责任心。因为作为一个学生干部,很多工作其实大家都会做。重要是看你有没有心,肯不肯付出,说实话,当会长确实很苦

  记:那在你大一的时候让你记忆最深的是什么?

  苏:记忆最深刻的是帮助外教,有一次去医院照顾一个外教通宵,他病重,急需转院去花都医院。很辛苦,但我觉得这时候代表的不只是培正,而是外国人对中国的印象。这位外教离开时只给了我一个电话,并没有和我留影,这是我的遗憾。

  记:那你觉得在大一的时候做事多吗?或者累吗?

  苏:第一学期比较多,因为当时活动多,作为一名大一学生,有很多怨言。现在走过了,觉得当时的确不懂事,才明白当时师兄的辛苦。我觉得这对我也算是种成长吧。很多时候在培正的社团你学到的东西不只是表面上的,我觉得真正学到的是做人的道理,这也是培正的特别之处。

  记:在你眼中,外教是哪种类型的人呢?

  苏:很多种类型,有的无所事事,有的很亲热学生,有相当一部分独来独往,但无一例外的是,他们都对学生很热情,乐于帮助学生。

  记:那你平常除了活动的时候,别的时间都会约外教出来聊天,聚会吗?

  苏:会的,但是文协的副会长罗秋萍更多点,一是因为她是外语系的,二是因为我除了外教,我还有社联和其他会长之间的工作要处理。我只要对外,她只要负责外教,还有一个副会长负责内部行政

  记:大一的时候,什么活动是你最难忘呢

  苏:我们协会的口译大赛。也是我们的品牌活动,在体育馆二楼举行。老实说这是个纯学术的比赛。在培正的氛围下,确实很闷,但意义很大。选出的人代表学校去深圳大学比赛,遗憾的是今年由于资金原因暂停了,不过下个学期会继续如期开展 。除此之外,真正玩的开心的是,万圣节化妆晚会,很多外教化妆很有意义。

  记:那说说大二吧,也就是当会长后,你觉得最大的改变是什么呢?

  苏:改变是我的性格和处事方式,当会长之前,我轻浮,而且做事固执不听意见。之后或许遇到了很多挫折。一度消沉,还去看了心理医生,这是我人生目前为止最深刻的一段时间,很感谢我周围的朋友,是他们帮我走出来。简单来说,我比以前成熟了很多,不知道这算不算是成长的蜕变。

  记:那你自从当会长后,你带给部门有什么新的改变的?

  苏:改变只要体现在一是部门和部门之间的沟通,而是大一的对工作的态度,我一直告诉他们工作的意义,而不是盲目去做和流汗,那有什么意义。当然,我在纪律方面处理的不好,因为我不是一个严格的人。
  记:那你认为在你任职期间,协会会走向一个怎样的新方向呢?

  苏:一是建立一个更好接触服务外教的体系;二是希望协会做大,走出学校。后者需要几代人的努力吧。当我相信事在人为。

  记:你对大一的要求是什么呢?

  苏:要求就是一要学会做人做事,二要有责任感。但不管怎样,我都希望他们把学习放在第一位,我不希望社团影响了学习。因为学生本职还是在于学习。
    
10的快要到来了,那你最希望是招到什么样的人才呢?你们协会的用人标准是什么呢?
    
:有了一年的经验,我更清楚的看到,我希望招到的人是有责任感的,有较强沟通能力的,其次才是工作能力。我们协会的标准是希望有和外教接触的兴趣,二是有一定的口语水平。
    
:我觉得当得上会长,英语也应该很棒的,那有什么技巧或者方法指导一下我们学生呢?
    
:谈不上技巧,因为我的英语水平不高,只是口语还算可以,我觉得重点是要敢放得开去和外教沟通,不要害怕讲错,外教不会在意的,他们会很热情帮你改正。每周一到四晚上二教一楼都有英语角,去那里可以很好的锻炼口语能力和认识到很多的外教朋友。
    
:我有些同学面对外教都会变得羞羞答答的,你觉得有什么好的办法让他们有所改变呢?
    
:可以和口语好的同学一起去接触外教,这样会相对放的开,但我觉得还是要看个人性格。



[1] [2] [3] [4]